Il 9 settembre 1947, un gruppo di scienziati e ingegneri informatici segnalò una falena intrappolata tra i contatti di relè del computer Harvard Mark II a Cambridge, Massachusetts, che provocava un errore di funzionamento. Documentarono l’errore, incollando anche la falena nel registro ( acc! come erano precisi! ) ed uno dei membri del team annotò: “Primo caso reale di bug trovato”. Questo portò poi al termine “debugging”, utilizzato oggi per descrivere il processo di individuazione e rimozione degli errori nei sistemi informatici. La programmatrice Grace Murray Hopper, presente all’evento, in seguito rese famoso questo incidente nelle sue conferenze pubbliche. Sotto il registro e Grace Murray Hopper.